It is time for us to pull up our socks and make the correct career choices that will motivate and stimulate a passion to live life to the maximum.

现在是时候启程做出正确的事业抉择了，这些抉择要让我们自身有所提高并能够激励我们达到生活的极限。

youdao

My father lost his job. Since now we have to tighten our belts, But our families will not lower our head to fate. We'll pull up our socks.

译文：父亲失去了工作，从现在起我们必须要勒紧腰带度日了，但家人不会向命运低头，我们会奋发图强。

youdao

My father lost his job. From now on we have to tighten our belts. But our families will not lower our head to fate. We'll pull up our socks.

父亲失去了工作，从现在起我们必须要勒紧腰带度日了，但家人不会向命运低头，我们会奋发图强。

youdao

There is still plenty to play for in the league if we pull our socks up.

BBC: FA Cup win can save our season, says Phil Neville

Perhaps the way to start this particular journey is to pull our collective socks up, stop the chatter about recusal, and let the court we have for better or worse decide the case.

WSJ: Michael B. Mukasey: The ObamaCare Recusal Nonsense